Episode Season1 （まだ途中までです..)
| 1.Pilot | リリーはグレースとゾーイを学校に送りに行き車を止めていると、すぐ側に止めている車の運転席の男性と目が合う。 グレースがサッカーの試合中足を捻挫し、リリーは保健室に連れて行く。待合室にいたのは車の男とその息子だった。男はグレースの足の様子を見たあと、自分はリック、3年前に離婚したと自己紹介する。リリーもまた離婚調停中だ。お互いに惹かれあう二人は連絡を取り、夕食を共にする。 2度目のデートでリリーは子供たちはジェイクが連れて行ってるから家は留守だとリックを誘う。だがカウチでキスをしている二人のところに、突如ジェイクと子供たちが帰ってくる。子供たちはショックを起こし、リリーはリックと会わないことを決意する。だが二人が再び顔を合わせたとき、恋は確実に始まっていた。 グレースは学校でイーライに声をかけられびっくりする。グレースは体型を気にしてダイエットしたいと言い始める。イーライはGFのジェニファーに夢中で勉強が手につかず、テストを落第してしまう。 |
| 2.Let's Spend The Night Together |
リリーとリックは電話で連絡を取り合おうとするが、子供たちが電話を使っていたり伝言を忘れたりしてなかなか連絡が取れない。今後の関係をどう発展させていくか、リリーはジュディ、リックはデヴィッドに相談する。 やっとリックからの電話がつながり、二人は一緒にランチを取ることに。そこへリックのクライアントで友人の女性が現れ、リリーは二人の関係を疑ってリックとのデートをキャンセルしてしまう。 心配したリックは夜リリーを訪ね、二人はリックの家で一夜を共にする決意を固める。だがお互い何かプレッシャーを感じベットの中ではうまくいかない。やがて少しずつ二人は打ち解けていく。 カレンはリックに、イーライにセックスについて話をしておくように頼む。イーライはリックにジェニファーとまだ経験してないと告白するが、その後機会があったときにジェニファーに拒否されたことで悩んでしまう。リックは自分なりの考えを語る。 |
| 3.The Scarlet Letter Jacket | 学園祭の模擬店でリリーはカレンと、リックはジェイクと、グレースはイーライと一緒に店を任されることになる。リックとジェイクはすぐに打ち解けるが、事情を全く知らないカレンのためにリリーは他人の振りを装う。だが周囲の目が気になるカレンは友人からリックとリリーの関係を聞き驚く。自分達は何も悪いことをしていないとリックは断言するが、リリーはもう少し時間を置いて交際した方がいいのではと悩む。が決意を固めたリリーは公衆の前で堂々とリックの元へ歩いていく。
グレースとイーライは意気投合して模擬店の準備を楽しんでいた。ハンサムなイーライはグレースたちにとって憧れの的であり、彼と近づけたことが嬉しいグレース。しかし当日はイーライはジェニファーと姿をくらまし、ジェニファーの仲間に「あなたは足も太いしイーライとは釣り合わない。」とからかわれ店を飛び出して泣き出す。リリーはグレースの辛さに気づく。 |
| 4.Liars and Other Strangers | 二人で会う場所が見つからないリックとリリーは、ジュディのアパートを借りることにする。そこに予定より早くジュディが帰ってきて3人は鉢合わせ、ジュディはリックがどうも信用できないと彼を受け入れようとしない。 リックが置き忘れたマフラーを届けに行ったリリーは、リックのベッドに直行。だがそのとき明日のテストに必要な本を取りにイーライが帰ってきた。本はリックの部屋にあるのだがイーライは中に入ることが出来ず、翌日のテストもさんざんな結果に終わる。勉強が出来なかった理由を知ったカレンは激怒し、リックは反省する。 |
| 5.There Be Dragons | リックは子供たちとサムラー家の年中行事だった秋のピクニックを計画し、そこにリリーが偶然を装い顔を出せればいいと考えた。しかしピクニック当日ジェシーの生理が始まってリックは慌てふためき、サンドイッチを準備しているところにリリーが来て子供たちと予期せぬ出会いを、緊張したリックはナイフで指を切ってしまう。リリーは子供たちと一緒に病院に付き添うが、ジェシーはリリーの存在を受け入れられない。カレンとリリーから次々に電話が掛かってきて平静を装ったり、自分のことでリックとカレンが言い争うのを聞いてしまったり。自分が大人になったことと周囲の変化に戸惑うジェシーは、友達と映画を観に行くが一緒に入らずにショッピングモールをあてどもなく歩き回り、迎えに来たリックを心配させる。家族がまた元に戻って暮らせるかと訪ねるジェシーに、リックはそれは不可能なこと、変化を受け入れながら生きていかねばならないことを話す。 ジェイクがリリーとよりを戻したいと言い始めて突然リリーにキスし、リリーは混乱する。 |
| 6.A Dream Deferred | ジュディは本屋の店内にコーヒーショップを作ることを計画し、友人の大工に見積もりを出させる。その話を聞いていたリックが低予算でできる改装のアイディアを出したため、大工は手を引きリックが自分で改装を始める。ジュディはリックとリリーに店を占拠されてしまっているようでやりきれず、店を出て行くと言い始める。姉に嫉妬していた妹と妹に本音が言えなかった姉。二人はようやく心を開く。 リリーのところに住宅ローンの返済が遅れていると電話が掛かってくる。ジェイクに文句を言うが聞いてもらえない。店内改装のためにローンを組みたくても、離婚が成立しないと契約できないと言われてしまう。洗濯機は壊れて新しいものが買いたい。リリーがさんざん不平を述べると、ジェイクはようやくローンを返済してくれた。 |
| 7.The Ex-Files | 週末、イーライがバスケットの対抗戦に出るためにサムラー家は一緒に出かける。家族揃ってホテルに泊まり一緒に応援、ジェシーは幸せな気分だった。イーライは活躍し逆転のシュートを決めるが足首を捻挫してしまう。カレンは会場で出くわした元職場仲間のロイドと意気投合し電話番号渡すが、それを見ていたリックの不満げな表情にカレンは怒り出す。 グレースとゾーイがジェイクの家で週末を過ごしていると、ジェイクの新しいGFのティファニーが本を取りに来る。4人はレストランに食事に行き、ゾーイはティファニーになつくがグレースは馴染もうとしない。ティファニーが入り込んで来る生活に耐えられなくなったグレースはリリーに電話して迎えに来てもらうように頼む。ティファニーもまた自分が歓迎されてないことに気づき出て行く。孤独になったジェイクはグレースとの関係を改善しようとする。 |
| 8.The Past Is Prologue | リックのプロジェクトが忙しくなり、リリーはデートする時間を作ってもらえない。リリーはオフィスにランチを届けに行き、スタッフにてきぱきと指示を与えながら動き回るリックに見とれるものの、ジェイクとの別居の原因が、ジェイクが父のレストランを手伝い始めて忙しくなり、家庭生活を省みなかったからだと思い出した。 仕事に追われるリックはイーライの英語のテストの出来が悪かったことに腹を立て怒鳴りつけてしまう。カレンになじられ、ジェシーが泣き出しそうな様子を見て、リックもまた離婚の原因が自分が仕事に没頭する余り、家庭生活をおろそかにしたからだと思い出した。 |
| 9.Outside Hearts | リリーは出張に行くことになり、留守宅ジュディに子供たちの面倒を見てもらうことにする。グレースは学校でイーライにエヴァン･フィッシャーの誕生パーティーに行かないかと誘われる。グレースはエヴァンが誰だか知らなかったが、気になる男の子がDJをやることがわかっていたので、ジュディの励ましもあって勇気を出して行くことにする。リックはイーライに酒を絶対飲まないと約束する。
誕生会とは名目上、大人の目の届かないところで酒やドラッグに手を出し若者達は大騒ぎをしていた。グレースはDJにも相手にされず浮いてしまう。イーライがグレースに声をかけようとしたとき、イーライの友人が急性アルコール中毒で倒れてしまう。イーライは９１１通報しパーティーはお開きに。グレースは泣きながら家に帰る。ビールを飲んでしまったイーライも車を運転できずリックを呼ぶ。 翌日帰ってきてリックから事情を聞いたリリーはジュディに文句を言うが、グレースはジュディを攻めないでと叫び喧嘩になってしまう。カレンもイーライが酒を飲んだことを指摘、アルコール中毒はサムラー家の血筋だと怒る。イーライはリックに、救急車を呼んだのは自分だ。悪いことばかりしてたわけじゃないと説明する。 |
| 10.Thanksgiving | リリーは感謝祭に両親を招く。父はレストラン経営を継いだジェイクが内装工事に取り掛かっているのを手伝い、そのまま感謝祭の夕食にジェイクを連れてきてしまったので食事の席は険悪なムードが。 リックは一人で仕事。カレンは感謝祭の夕食にロイドを招く。ロイドは子供たちを楽しませようと必死になっていたが、ジェシーはどこか寂しかった。 リリーは助けを求めてリックに電話する。帰宅途中だったリックはりリーの家の前まで行き二人は外で会うが、その様子をリリーの両親が見ていた。新しい男の出現、ジェイクとレストランのこと、いろいろな問題が積み重なりリリーは両親と大喧嘩になるが、後に父とリリーは心を開いて話せるようになる。 |
