☆失踪者　 ランス・ハミルトン　32歳　不動産業者、独身。10年前エルパソから越してきた。 夫婦に家を斡旋しているとき、訪ねてきた女性と言い争いをした後姿を消す。秘書からの通報を受けてFBIは捜索を始めるが、一昨日も事務所に別の女性が訪れランスと口論をしているのを秘書は見ていた。ランスに2件物件を斡旋してもらっていたマフィアの一員のフスコの話では、新たな物件を見に行く約束をしていたのにランスが来ないので彼の家に行くと、女性が慌てて出て行き、ランスが暖炉で服を燃やしていた。。
ダニーとマーティンはランスの顧客リストを元に、半年前に商業用物件を購入したバレリーのところへ事情聴取に行く。その建物の中では売春行為が行われ、数多くの外国人の少女たちが不法入国の末ここで働かされていた。働いている少女の一人は、抜け出そうとするとランスと相棒のペローシに捕まり殴られるので逃げられないと話す。ランスはルーマニアから来たナディアと一緒に姿を消していた。

ランスが登録していた銃を持っていた女性がJFK空港で身柄を拘束される。女性はテキサスへ行こうとしており、銃は夫から受け取ったと説明する。女性はなかなか詳細を語ろうとしなかったが、やがて自分はランスの妻で、ランス・ハミルトンの本名はランス・ノーウッド、ナッソーの軍警察の刑事で潜入操作中であることを明らかにし、ランスは最近弱気になっているようで、心配して事務所に行くと早く逃げるようにと言われたと話す。
軍警察によると、ランスは不動産市場の資金洗浄のために潜入捜査を始めたが、やがてペローシが持っている風俗店での人身売買を暴こうと深くかかわり始めていた。ランスは軍警察にナディアを連れて行き証言させようと提案したが、まだ組織を挙げるには時期尚早と却下されてしまう。それで仕方なく逃げようとしたナディアを連れ戻したという話を作る。
その後ランスのクレジットカードが使用され、12人乗りのワンボックスカーがレンタルされる。秘書のところにランスから電話があり、隠し財産を持ってきて借りた車のバックシートに隠しておけとの指示が入っていた。
車の中で銃で撃たれた女性の遺体が発見される。

★車内にバレリーの指紋が残っていたためバレリーに容疑がかけられるが、ナディアを撃ったのは彼女が逃げようとした事を恐れたペルーシだった。ランスはナディアの死に責任を感じると、バレリーに自分の正体を明かした。
ランスはかつて親しくしていた移民専門の弁護士に連絡を取り、連れ出し車に乗せてきた少女たちを会わせると、15万ドルを渡して書類をそろえてくれと頼んでいた。
ランスはジャックと会い、ペローシ逮捕の話を聞くと姿を消す。

失踪した不動産業者のランスがマフィアと絡んでいた事から始まり、売春組織で未成年の外国人の人身売買にも関わっていたとわかると、ランスを見つけ出し犯罪の実態を追及していきたいという思いに駆られます。
だがランスが潜入捜査官だと明らかになるとジャックの考えは一変します。ランスが属する軍警察のやる気のなさに呆れたのか、ナディア殺害の捜査やペローシ逮捕に積極的に動きます。そして少女たちの身の安全が確保されると、ランスと妻が待ち合わせる場所でランスと会い状況を報告し、ランスをかばいます。ペローシはFBIで逮捕したが、ランスが潜入捜査官だとは知らない者たちの報復がありえます。ジャックはランスに奥さんを大切にと念を押すと、ランスはその場から立ち去っていきました。
　

ゲスト潜入刑事を追え！

◎ランス・ハミルトン （Dylan Baker）
ナッソーの軍警察の刑事だが、不動産市場の資金洗浄のために一人で潜入捜査を開始、だが物件の斡旋先で売春や人身売買が行われている事実を掴み、実態を暴こうと危険を承知で深くかかわり始める。
ランスは証言をしてくれそうなナディアを警察に連れて行くが、計画は失敗に終わり、ナディアはペローシに殺されてしまう。少女たちを救おうとランスは一人行動開始、少女たちを連れ出すと安全な暮らしが出来るようにと奔走する。

Lochlyn Munroはカナダのブリティッシュ･コロンビア州出身、ホッケー選手になることを目指していたが怪我で断念し、演技の道を歩み始める。舞台に立つほか、「21 Jump Street」や「Wiseguy」などのドラマにゲスト出演し、映画やドラマで活躍するようになる。「Charmed」のジャック･シェリダン役やCSIシリーズではゲストでフル出演、Vegas S4#7「猶予24時間」でウォリックを困らせた巡査役、70分枠の大作だったMiami S3#16 「エバグレーズ炎上」では消防士役、NY S2#8「悪い賭け」にも出演している。