ボイスチェンジャーで変えられた声は、二人を預かっていると言って身代金を要求してきたが、犯人への金の渡し方について、テリーの父とジューンの母の間で意見が食い違う。ジューンは庭師のアンソニーと付き合っていて、アンソニーのところに深夜ジューンから さよならを言いたいと電話が掛かってきたことが明らかになる。
ボイスチェンジャーを買ったフィリピン系女性はジューンの姉だった。ジューンは姉にテリーが赤ちゃんを虐待している事に気づき、ニッキーを連れ出した。時間を稼ぎたいから誘拐犯のふりをしてピアース家に電話して欲しいと頼んでいた。
テリーはジューンに裏切られた気分だと憤慨する。テリーは15歳のときからアンソニーと付き合っていたが、父に仲を裂かれていた。アンソニーはその後も庭師として働いていたが、アンソニーとジューンの親しげな様子にショックを受けていた。
ジャックのところにニッキー発見の連絡が入る。

★だがニッキーは遺体で見つかった。ニッキーは毛布に包まれ、ピアース家の近くの森に埋められていた。死因は窒息だった。
バスで移動していたジューンはピッツバーグで発見される。ピッツバーグから戻ってきたジューンは4万ドルを持っていた。ヴィヴが尋問に当たるとジューンはローレンスを呼ぶよう要求する。
ローレンスは事の真相を語り始める。酔っ払ったテリーは横になったままニッキーにミルクをあげていたが、そのままニッキーを押しつぶしてしまった。ローレンスとジューンが駆けつけたとき、ニッキーは息をしていなかった。ジューンはニッキーを助けようとするがすでに遅く、ローレンスはジューンに4万ドル渡し、偽装誘拐を仕組むように頼み込んだ。そして自分はニッキーを森へ運んで埋めた。テリーが事実を知ってしまったら生きていけない。そう思ったローレンスが起こした偽装誘拐だった 。

マリアとの離婚騒動は一段落し、ヴィヴとの間のしこりも取れ、ボスとして再出発したジャックですが、シカゴにいる娘たちの事が気になって仕方がありません。そんなときに乳児の誘拐事件 が起き、安否が気遣われたものの、救出のために動き出す前に遺体での発見の連絡があり、ジャックは小さなニッキーの遺体の前で無念の涙を流します。ダニーも涙を隠せず、辛い現場検証でした。
ジューンが発見され本部へ戻ってきたとき、ジャックは尋問をヴィヴに譲ります。今の精神状態では冷静に対処できるか不安だったのか？真相が明らかになり、ひとりオフィスから娘のところへ電話するジャック。二人の娘の片方は父を恋しがるものの、もう片方は側にいない父に愛想を付かしています。またジャックの目には涙がうるむのでした。
　　　　
　

◎ローレンス･ピアース（Chad Rowe）

失踪した娘ニッキーの父親。妻のテリーとは結婚して9年になるがなかなか子供が出来ず、不妊治療を3年以上続けて、ようやくニッキーが生まれた。ジューンとニッキーが失踪する前にジューンを解雇したと話していたが、ニッキーの事故死を確認するや否や誘拐事件をでっち上げるために、ジューンがテリーのドレスやアクセサリーを盗んだので解雇を言い渡したところ出て行ったというシナリオを作っていた。ニッキーの死をテリーが気づいていなかったために、テリーの精神状態を考えてこのまま事実を知らせずにいようと画策したローレンスだったが、嘘で塗り固めていったために、不慮の事故ではすまなくなってしまった。

Chad RoweはRob Roweの弟として知られており、メルローズ･プレイスのS5にゲスト出演、ERでは.ヘンリー役でS4とS11に出演、S11では新薬の使用を巡ってカーターとぶつかり合っていました。その他CSI:Miami、Law&Order SVU、ナイトビジョンなどで印象的なキャラクターを演じていました。「24」S6にもゲスト出演しています。

◎オヤジキッド

ピアース家に身代金要求の電話が掛かってきたとき逆探知できるように機材を用意、電話が来たことを知らせます。だが実際に逆探知していたのは偽キッドでした。スタントマンが必要な部分だとは思えないのですが、ともあれ元気に復活してくれたのはありがたいです。